Капелада. Край суровых утёсов, обрывающихся в бурные волны, и вольных табунов, скачущих по зелёным холмам. Но тишину этого забытого уголка нарушит жестокое убийство – мэр города найден мёртвым. Расследовать преступление придётся Томасу, учителю, уставшему от жизни, и Майте, упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждёт непростая задача: среди местных жителей, привыкших хранить секреты, нужно вычислить убийцу. Капелада, обычно такая мирная, теперь скрывает тёмные тайны. Томас и Майте, такие разные, но связанные общей целью, попытаются докопаться до правды.